在律所里，常能听到这样的声音："把案子办好才是硬道理，学英语纯属浪费时间。"仿佛只要深耕国内法条，就能在律师行业稳占一席之地。

但当跨境并购案摆在面前，看着外方律师行云流水地用英语阐述交易架构，自己却连关键条款都理解吃力时；

当国际仲裁庭上，对方律师用精准的英语进行抗辩，自己却因语言卡顿而错失反驳良机时，你是否意识到，在全球化浪潮汹涌的当下，英语早已不是可有可无的加分项，而是律师破局职业瓶颈、迈向更高舞台的关键钥匙。

英语不是律师的加分项，是打破执业天花板的液压机。

✅国际业务拓展：从"国内局"到"全球盘"的跳板

在国际商事谈判桌前，英语不仅是语言，更是撬动全球案源的杠杆。

当中国企业走出国门，在"一带一路"沿线开展投资合作时，精通英语的律师能够直接与外国客户、合作伙伴沟通，精准把握他们的需求与担忧，为企业提供更贴合实际的法律解决方案。

某红圈所资深律师曾分享，一次跨境股权转让项目中，中方律师团队凭借出色的英语能力，在与美方律师的多轮磋商中占据主动，成功为客户争取到更有利的条款，最终促成了这宗标的额数亿美元的交易。

能说一口流利的法律英语，就像拥有了一张国际业务的入场券，让你从只能承接国内小案子的"局外人"，成为能参与全球大项目的"玩家"。

✅法律研究与信息获取：站在行业前沿的望远镜

法律行业知识更新换代快，国际前沿的法律理论、案例和立法动态，大多以英文形式呈现。

精通英语的律师，能够轻松查阅Westlaw、LexisNexis等国际权威法律数据库，迅速了解美国联邦最高法院的新判决、欧盟的数据隐私法规变化等重要信息。

这些信息不仅能为办理涉外案件提供有力支撑，更能让律师在行业研究、学术交流中脱颖而出。

当别人还在等待翻译版资料时，你已经通过英语获取到新的法律资讯，提前掌握行业发展的脉搏，这就是英语带来的信息优势。

在人才济济的律师行业，英语能力是彰显专业素养的重要标志。一位能在法庭上用英语进行流利质证、在商务会议中用英语精准表达法律意见的律师，往往更容易获得客户的信任和青睐。

某律所合伙人透露，在招聘新人时，同等条件下，拥有优秀法律英语能力的应聘者更有可能被录用，而且在晋升过程中，英语水平也是重要的考量因素。

英语就像律师的第二张名片，它能让你在众多竞争者中脱颖而出，成为律所重点培养的"明日之星"。

✅涉外案件办理

在涉外合同审查中，英语能力让律师能够准确理解合同中的法律术语、条款逻辑和适用法律，避免因翻译错误而导致的法律风险。

在涉外诉讼或仲裁中，律师需要用英语撰写法律文书、进行口头陈述和辩论，良好的英语表达能力是争取胜诉的关键。

✅客户沟通与谈判

面对外国客户，直接用英语沟通能够拉近与客户的距离，展现专业和亲和力。在商务谈判中，准确理解对方的意图并及时做出回应，能够为客户争取到更有利的合作条件。

✅国际学术交流与培训

参加国际法律研讨会、论坛和培训课程时，英语是沟通的主要语言。通过与国际同行的交流，律师能够拓宽视野、学习先进的法律理念和实践经验，提升自身的专业水平。

既然英语对律师的未来发展如此重要，那么如何高效提升法律英语能力呢？小律为大家推荐TOLES法律英语证书。

✅权威认证，全球认可

TOLES(TheOpenLegalEnglishScheme)是由英国法律英语协会(U.K.LegalEnglishCouncil)开发的全球领先的法律英语水平认证体系，在国际法律界享有广泛的认可度。其证书被众多国际律所、跨国企业和法律机构视为衡量法律英语能力的重要标准。

✅贴近实战，针对性强

TOLES考试内容紧密围绕法律实务，涵盖合同起草、法律文书阅读、法律谈判等实际工作场景，注重考察考生在真实法律环境中的英语应用能力。通过备考TOLES，考生能够系统地学习法律英语词汇、语法和表达方式，掌握法律英语的核心技能。

✅阶梯式考试，适合不同水平

TOLES分为初级、中级和高级三个级别，考生可以根据自己的法律英语水平选择合适的级别报考。无论你是刚入行的新手律师，还是有一定经验的资深律师，都能通过TOLES考试提升自己的法律英语能力，实现职业发展的突破。

✅助力职业发展，开启新机遇

拥有TOLES法律英语证书，不仅是对自己法律英语能力的证明，更能为职业发展带来新的机遇。它能让你在求职时更具竞争力，在工作中获得更多参与涉外项目的机会，甚至有可能成为你晋升合伙人的重要筹码。

当同辈律师还在用"有道词典"翻译合同时，真正的高手已在构建全球业务坐标系。而TOLES法律英语证书，就是你踏上这扇大门的阶梯。别再让英语成为你职业发展的绊脚石，赶紧行动起来，考取TOLES证书，提升法律英语能力，拥抱属于你的无限可能！