2026年香港律师OLQE考试报名材料避坑指南

想要在现在开具无处分证明的同学注意啦，由于现在25年底，即将到达26年，建议在26年1月开具无处分证明，这样开具的无处分证明具有时效性。

北京或者上海的无处分证明开具流程有点繁琐，要先去到司法部填写申请，司法部同意之后，再去律协开具无处分证明，整个流程大概有半个月左右的时间，且开具的为中文版无处分证明，后期需要有第三方专业翻译公司翻译。

在模板中可以进行一定的修改，主要信息替换为被推荐人的和推荐人的信息—执业律师身份、开始执业时间、执业时长，至关重要的信息就是推荐人要在推荐信中体现与被推荐人开始认识的具体时间（精确到年月即可），并且声明非亲属关系。

PS：在2025年2月的申请过程中，有三分之一的同学因为在推荐信中未标明与申请人认识的具体时间，而被香港律师协会将资料打回重写！

要求提供过去10年的工作证明：包含律所名称、职位头衔、执业领域、具体在职时长（精确到年月日）、以及所在部门的名称；

工作证明信格式需要由对应律所抬头纸、需要律所盖章和合伙人签字，且并且与G-form申请表中填写的工作信息相对应，尽量不要出现Gap。

说到这，肯定会有小伙伴会问：那我和之前律所/前公司离职时不时很愉快，开不出来工作证明怎么办呢？

这种情况下，如果您手中有前律所/公司的离职证明也是可以用于申请的（记得翻译成英文版本哈），但是具体是否能够通过申请，还是要看香港律协哦~

关于 certified copy律师见证书，可以找其他中国律师就您提供的自身相关资料（例如毕业证、学位证、律师职业资格证书、律师执业证等）进行影印本见证，在见证书末尾，签字并写上见证律师名字，并提供见证律师执业证件（中英版本） 。

PS：见证律师不能和您提供的推荐人身份重复，为了避嫌不能与您是亲属关系，不能和您是同一律所的律师，只可以是您其他律所的律师朋友。

以上是申请资料需要注意的部分，如果你现在已经着手准备申请资料的话，建议全部落款日期写在2026年1月，或2月初，毕竟资料都是要有时效性的嘛~